-----------
Dido ready for Halloween.
 |
| Only cut my finger once... Looking pretty happy for a pumpkin I reckon. Happy Halloween! X Solo me he cortado el dedo una vez... Reconozco que parece muy feliz para una calabaza. ¡Feliz Halloween!. Besos |
jueves, 31 de octubre de 2013
Feliz Halloween
Dido con los preparativos para Halloween.
-----------
Dido ready for Halloween.
-----------
Dido ready for Halloween.
miércoles, 30 de octubre de 2013
Encarga el Greatest Hits / Preorder Dido's Greatest Hits
Queda menos de un mes para el 25 de Noviembre y ya es posible encargar el disco recopilatorio de Dido, Greatest Hits, desde la tienda oficial de Dido en el siguiente enlace.
--------------
Less than a month left to 25th Nov and is it possible to preorder Dido's Greatest Hits from her official store in the following link.
--------------
Less than a month left to 25th Nov and is it possible to preorder Dido's Greatest Hits from her official store in the following link.
jueves, 24 de octubre de 2013
Letra de NYC // NYC lyrics
Esta es la letra de NYC, la nueva canción de Dido, y su traducción al español.
--------------
This is the lyrics for NYC, the new song by Dido.
White house on the beach
My steps down to the sand
The plane takes off and we
We are jerks when it lands
Waiting in a room
Where the windows won’t open
Got coffee with no mud
And my heart still ain’t broken
Still ain’t broken
Still ain’t broken
And the music stops
And the beat goes on
And the music stops
But I’m dancing on
I won’t be home until I’ve walked
Every street in New York
And I’ll walk on without your love
Without your love
Dancing on til I’m alone
There’s no need to return
Without your love, until I have walked
Every street in New York
Boat goes
From one island to the next
An old man drinkin beer
Women on the bench
And the music stops
And the beat goes on
And the music stops
But I’m dancing on
I won’t be home until I’ve walked
Every street in New York
And I’ll walk on without your love
Without your love
Dancing on til I’m alone
There’s no need to return
Without your love, until I have walked
Every street in New York
Glory when my plane takes off
Don’t know me when I’m home
Say your prayers with your fingers crossed
Forget to call before I go
If I had to phone tonight
To say I made you sad
And though I’ve fallen in your call and palm
I won’t be home until I’ve walked
Every street in New York
And I’ll walk on without your love
Without your love
Dancing on til I’m alone
There’s no need to return
Without your love, until I have walked
Every street in New York
Letra traducida al castellano:
Una casa blanca en la playa
Mis pasos en la arena
El avión despega y nosotros
Nosotros somos unos idiotas cuando aterriza
Esperando en una habitación
Donde las ventanas no se abrirán
Me tomé un café sin mud*
Y mi corazón todavía no está roto
Todavía no se ha roto
Todavía no se ha roto
Y la música se detiene
Y el ritmo sigue
Y la música se detiene
Pero estoy bailando
No voy a estar en casa hasta que haya pasado por
Todas las calles de Nueva York
Y seguiré sin tu amor
Sin tu amor
Bailando hasta que esté sola
No hace falta volver
Sin tu amor, hasta que haya pasado por
Todas las calles de Nueva York
El barco va
De una isla a otra
Un hombre viejo bebiendo cerveza
La mujer en el banco
Y la música se detiene
Y el ritmo sigue
Y la música se detiene
Pero estoy bailando
No voy a estar en casa hasta que haya pasado por
Todas las calles de Nueva York
Y seguiré sin tu amor
Sin tu amor
Bailando hasta que esté sola
No hace falta volver
Sin tu amor, hasta que haya pasado por
Todas las calles de Nueva York
Gloria cuando mi avión despega
No me sé cuando estaré en casa
Recita tus oraciones con los dedos cruzados
Olvidé llamar antes de ir
Si tuviera que llamar esta noche
Para decir que te hice infeliz
Y aunque he caído en tu llamada y tus manos
No voy a estar en casa hasta que haya pasado por
Todas las calles de Nueva York
Y seguiré sin tu amor
Sin tu amor
Bailando hasta que esté sola
No hace falta volver
Sin tu amor, hasta que haya pasado por
Todas las calles de Nueva York.
*El café Mud es un establecimiento muy conocido de café en Nueva York.
--------------
This is the lyrics for NYC, the new song by Dido.
White house on the beach
My steps down to the sand
The plane takes off and we
We are jerks when it lands
Waiting in a room
Where the windows won’t open
Got coffee with no mud
And my heart still ain’t broken
Still ain’t broken
Still ain’t broken
And the music stops
And the beat goes on
And the music stops
But I’m dancing on
I won’t be home until I’ve walked
Every street in New York
And I’ll walk on without your love
Without your love
Dancing on til I’m alone
There’s no need to return
Without your love, until I have walked
Every street in New York
Boat goes
From one island to the next
An old man drinkin beer
Women on the bench
And the music stops
And the beat goes on
And the music stops
But I’m dancing on
I won’t be home until I’ve walked
Every street in New York
And I’ll walk on without your love
Without your love
Dancing on til I’m alone
There’s no need to return
Without your love, until I have walked
Every street in New York
Glory when my plane takes off
Don’t know me when I’m home
Say your prayers with your fingers crossed
Forget to call before I go
If I had to phone tonight
To say I made you sad
And though I’ve fallen in your call and palm
I won’t be home until I’ve walked
Every street in New York
And I’ll walk on without your love
Without your love
Dancing on til I’m alone
There’s no need to return
Without your love, until I have walked
Every street in New York
Letra traducida al castellano:
Una casa blanca en la playa
Mis pasos en la arena
El avión despega y nosotros
Nosotros somos unos idiotas cuando aterriza
Esperando en una habitación
Donde las ventanas no se abrirán
Me tomé un café sin mud*
Y mi corazón todavía no está roto
Todavía no se ha roto
Todavía no se ha roto
Y la música se detiene
Y el ritmo sigue
Y la música se detiene
Pero estoy bailando
No voy a estar en casa hasta que haya pasado por
Todas las calles de Nueva York
Y seguiré sin tu amor
Sin tu amor
Bailando hasta que esté sola
No hace falta volver
Sin tu amor, hasta que haya pasado por
Todas las calles de Nueva York
El barco va
De una isla a otra
Un hombre viejo bebiendo cerveza
La mujer en el banco
Y la música se detiene
Y el ritmo sigue
Y la música se detiene
Pero estoy bailando
No voy a estar en casa hasta que haya pasado por
Todas las calles de Nueva York
Y seguiré sin tu amor
Sin tu amor
Bailando hasta que esté sola
No hace falta volver
Sin tu amor, hasta que haya pasado por
Todas las calles de Nueva York
Gloria cuando mi avión despega
No me sé cuando estaré en casa
Recita tus oraciones con los dedos cruzados
Olvidé llamar antes de ir
Si tuviera que llamar esta noche
Para decir que te hice infeliz
Y aunque he caído en tu llamada y tus manos
No voy a estar en casa hasta que haya pasado por
Todas las calles de Nueva York
Y seguiré sin tu amor
Sin tu amor
Bailando hasta que esté sola
No hace falta volver
Sin tu amor, hasta que haya pasado por
Todas las calles de Nueva York.
*El café Mud es un establecimiento muy conocido de café en Nueva York.
Escucha NYC
Esta mañana el equipo de Dido ha publicado NYC, la nueva canción de Dido incluida en el álbum Greatest Hits, que saldrá a la venta el próximo 25 de Noviembre.
-------------------------
This morning Dido's team has released NYC, the new song by Dido featured on Greatest Hits album, out next Nov. 25th.
-------------------------
This morning Dido's team has released NYC, the new song by Dido featured on Greatest Hits album, out next Nov. 25th.
jueves, 17 de octubre de 2013
Vídeo de la ceremonia NRA
Como ya comentábamos aquí, el pasado mes Dido actuó en la ceremonia de los premios Nansen Refugee Award en Ginebra. Este vídeo hace un resumen de la noche y muestra un pequeño fragmento de la actuación de Dido:
miércoles, 16 de octubre de 2013
Los CD's de Dido los más donados para Oxfam
Esta mañana Intermon Oxfam de Gran Bretaña ha desvelado el top 3 de los artistas cuyos cd's más se donan para la mencionada ONG. Dido está en el primer puesto seguida de Oasis en segundo lugar y Robbie Williams en el tercer puesto.
----------------
This morning Intermon Oxfam from Great Britain has revealed the top 3 of the most donated cd artists and the number 1 is Dido.
----------------
This morning Intermon Oxfam from Great Britain has revealed the top 3 of the most donated cd artists and the number 1 is Dido.
martes, 15 de octubre de 2013
Portada de "Dido: Greatest Hits"
Esta mañana Dido ha revelado a través de las redes sociales cual será la portada de su próximo disco recopilatorio que saldrá a la venta el próximo 25 de Noviembre. Se trata de una portada muy sencilla y elegante, consistente en el característico logo de Dido formado a partir de diferentes fotografías promocionales de toda su carrera artística. ¿Qué os parece?
lunes, 14 de octubre de 2013
Mash up de Here with me
El pérfil Mash Up Tracks tiene como proyecto hacer mezclas con canciones, tomando de unas la música y de otras las voces para crear una nueva canción o remezcla de ambas. En esta ocasión ha realizado una mezcla entre dos canciones de Dido y Roxette, Listen To Your Heart (voces) y Here With me (música). Este es el resultado:
------------------------------
The profile Mash Up Tracks has the proyect of making remixes with songs, picking from somes the music and from others the lyrics to make a brand new song. In this case made remix between two songs by Dido and Roxette, Listen To Your Heart (vocals) y Here With me (music). This is the final remix:
------------------------------
The profile Mash Up Tracks has the proyect of making remixes with songs, picking from somes the music and from others the lyrics to make a brand new song. In this case made remix between two songs by Dido and Roxette, Listen To Your Heart (vocals) y Here With me (music). This is the final remix:
miércoles, 9 de octubre de 2013
NYC, nueva canción en el Greatest Hits
Finalmente con la publicación del tracklist del recopilatorio, hemos podido ver como solo habrá una canción inédita. Dicha canción se titula NYC, siglas que quizá puedan hacer referencia a la ciudad de Nueva York (New York City). La propia Dido hace un rato ha confirmado a través de twitter que esta canción es nueva. Aun se desconoce si será la elegida como single para promocionar el lanzamiento del album recopilatorio Greatest Hits.
Tacklist del álbum Greatest Hits
Por fin se ha publicado la lista de canciones que conformarán el álbum recopilatorio de Dido, Greatest Hits, que saldrá a la venta el próximo 25 de Noviembre. Ha sido la propia Dido la que, a través de su cuenta de Instagram, ha publicado una imagen con la lista de canciones escrita de su puño y letra.
El disco se compone de dos cd's, el primero un disco recopilatorio de sus grandes éxitos y el sengundo se trata de un disco de remixes, que incluye tanto nuevos remixes de las canciones del último disco de estudio como remixes de sus discos antiguos.
Está es la lista de canciones, entre las cuales se encuentra las siglas de una posible canción nueva (NYC):
Geatest Hits.
CD1.
01 - Here with me
02 - Thank you
03 - Hunter
04 - White Flag
05 - Life for rent
06 - Don't leave home
07 - Sand in my shoes
08 - Don't believe in love
09 - Quiet times
10 - Grafton street
11 - Everything to lose
12 - Let us move on Feat. Kendrik
13 - No freedom
14 - End of night
15 - Blackbird
16 - One step too far (Faithless)
17 - Stan
18 - If I rise (A. R. Rahman)
CD2.
01 - Here with me (Chilling)
02 - Thank you (Deep Dish)
03 - Hunter (MJ Cole)
04 - White flag (Timbaland)
05 - Life for rent (Skinny 4 remix)
06 - Sand in my shoes (Above + Beyond)
07 - Don't leave home (Gabriel + Dresden)
08 - Don't believe in love (Dennies Ferrer)
09 - No freedom (DJ Cobra)
10 - End of night (Cedric Gervais)
11 - Go dreaming (Mantronix)
12 - Blackbird (Moguai)
13 - NYC (POSIBLE CANCIÓN NUEVA)
14 - Northern skies (Rollo)
---------------------------
At last the tracklist of the Greatest Hits album (which will be released next 25th November) has been published. Dido herself, through her account on Instagram, has published an image where she wrote the tracklist.
The Greatest Hits album is composed of two cd's, the first one is a compilation of her most famous songs and the second one is remixes cd, which include the lastest remixes plus old remixes from her old songs.
This is the final tracklist, between the known songs there is possible new track listed as 'NYC':
Geatest Hits.
CD1.
01 - Here with me
02 - Thank you
03 - Hunter
04 - White Flag
05 - Life for rent
06 - Don't leave home
07 - Sand in my shoes
08 - Don't believe in love
09 - Quiet times
10 - Grafton street
11 - Everything to lose
12 - Let us move on Feat. Kendrik
13 - No freedom
14 - End of night
15 - Blackbird
16 - One step too far (Faithless)
17 - Stan
18 - If I rise (A. R. Rahman)
CD2.
01 - Here with me (Chilling)
02 - Thank you (Deep Dish)
03 - Hunter (MJ Cole)
04 - White flag (Timbaland)
05 - Life for rent (Skinny 4 remix)
06 - Sand in my shoes (Above + Beyond)
07 - Don't leave home (Gabriel + Dresden)
08 - Don't believe in love (Dennies Ferrer)
09 - No freedom (DJ Cobra)
10 - End of night (Cedric Gervais)
11 - Go dreaming (Mantronix)
12 - Blackbird (Moguai)
13 - NYC (POSSIBLE NEW TRACK)
14 - Northern skies (Rollo)
El disco se compone de dos cd's, el primero un disco recopilatorio de sus grandes éxitos y el sengundo se trata de un disco de remixes, que incluye tanto nuevos remixes de las canciones del último disco de estudio como remixes de sus discos antiguos.
Está es la lista de canciones, entre las cuales se encuentra las siglas de una posible canción nueva (NYC):
Geatest Hits.
CD1.
01 - Here with me
02 - Thank you
03 - Hunter
04 - White Flag
05 - Life for rent
06 - Don't leave home
07 - Sand in my shoes
08 - Don't believe in love
09 - Quiet times
10 - Grafton street
11 - Everything to lose
12 - Let us move on Feat. Kendrik
13 - No freedom
14 - End of night
15 - Blackbird
16 - One step too far (Faithless)
17 - Stan
18 - If I rise (A. R. Rahman)
CD2.
01 - Here with me (Chilling)
02 - Thank you (Deep Dish)
03 - Hunter (MJ Cole)
04 - White flag (Timbaland)
05 - Life for rent (Skinny 4 remix)
06 - Sand in my shoes (Above + Beyond)
07 - Don't leave home (Gabriel + Dresden)
08 - Don't believe in love (Dennies Ferrer)
09 - No freedom (DJ Cobra)
10 - End of night (Cedric Gervais)
11 - Go dreaming (Mantronix)
12 - Blackbird (Moguai)
13 - NYC (POSIBLE CANCIÓN NUEVA)
14 - Northern skies (Rollo)
---------------------------
At last the tracklist of the Greatest Hits album (which will be released next 25th November) has been published. Dido herself, through her account on Instagram, has published an image where she wrote the tracklist.
The Greatest Hits album is composed of two cd's, the first one is a compilation of her most famous songs and the second one is remixes cd, which include the lastest remixes plus old remixes from her old songs.
This is the final tracklist, between the known songs there is possible new track listed as 'NYC':
Geatest Hits.
CD1.
01 - Here with me
02 - Thank you
03 - Hunter
04 - White Flag
05 - Life for rent
06 - Don't leave home
07 - Sand in my shoes
08 - Don't believe in love
09 - Quiet times
10 - Grafton street
11 - Everything to lose
12 - Let us move on Feat. Kendrik
13 - No freedom
14 - End of night
15 - Blackbird
16 - One step too far (Faithless)
17 - Stan
18 - If I rise (A. R. Rahman)
CD2.
01 - Here with me (Chilling)
02 - Thank you (Deep Dish)
03 - Hunter (MJ Cole)
04 - White flag (Timbaland)
05 - Life for rent (Skinny 4 remix)
06 - Sand in my shoes (Above + Beyond)
07 - Don't leave home (Gabriel + Dresden)
08 - Don't believe in love (Dennies Ferrer)
09 - No freedom (DJ Cobra)
10 - End of night (Cedric Gervais)
11 - Go dreaming (Mantronix)
12 - Blackbird (Moguai)
13 - NYC (POSSIBLE NEW TRACK)
14 - Northern skies (Rollo)
jueves, 3 de octubre de 2013
Álbum de remixes en el Greatest Hits
En los últimos comentarios que Dido ha realizado por la red social Twitter ha mencionado que estaba seleccionando una serie de sus remixes favoritos de sus canciones para el disco recopilatorio que saldrá el próximo mes de Noviembre, de grandes éxitos.
Hace algunos meses ya sugieron rumores sobre la posibilidad de que se publicara un disco de remixes. Todo esto da pie a pensar que o bien el Greatest Hits estará formado por diferentes remixes escogidos por Dido o bien, que el nuevo álbum incluiré un disco de remixes.
Hace algunos meses ya sugieron rumores sobre la posibilidad de que se publicara un disco de remixes. Todo esto da pie a pensar que o bien el Greatest Hits estará formado por diferentes remixes escogidos por Dido o bien, que el nuevo álbum incluiré un disco de remixes.
Gala UNHCR
Por fin van surgiendo más fotos y algún vídeo de la gala que se celebró el pasado 30 de Septiembre. Ya sabemos que Dido realizó una actuación que fue el colofón de la gala tocando White Flag, la cual dedicó a la ganadora del premio, la hemana Angelique. Aquí os dejamos algunas fotos y vídeos:
Vídeo resumen de la gala:
Pequeño vídeo de la actuación: http://instagram.com/p/e-nLdyAHPt/
Vídeo resumen de la gala:
Pequeño vídeo de la actuación: http://instagram.com/p/e-nLdyAHPt/
martes, 1 de octubre de 2013
Dido contra el lupus
Este mes es el mes de sensibilización contra el lupus, una enfermedad grave y mortal. Dido ha compartido una foto haciendo el símbolo de la 'L' contra el lupus con la mano. Este es un tema muy delicado para Dido ya que su padre falleció hace algunos años a causa de esta enfermedad.
Dido en la gala de UNHCR Nansen Refugee Award
Ayer Dido participó en la gala de celebración de UNHCR Nansen Refugee Award, en la que se premió a Angélique Namaika por su labor humanitaria. Dido realizó una actuación en la gala, por desgracia esta gala no ha sido emitida en ningún medio de comunicación. Lo único que podemos ofreceros son estas fotos que ha compartido Dido en sus cuentas sociales:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)